Politique de confidentialité et de cookies
Mise à jour : 16 octobre 2026.
Responsable du traitement
Enkl Sound Copenhagen ApS, Fruebjergvej 3, 2100 Copenhague Ø, Danemark, numéro CVR 41923830. Protection des données et droits : contact@enklsound.com. Assistance pour l’application : app@enklsound.com.
Application Enkl Sound 2.0
L’application pour iPhone, iPad et Android ne comporte ni compte ni profil. En utilisation normale, elle ne transmet pas automatiquement de données personnelles à Enkl Sound ou à des tiers et ne contient aucune fonction d’analyse, de publicité ou de suivi. Le Bluetooth permet de rechercher et de commander l’enceinte. Les réglages d’égalisation et les noms d’enceintes restent sur le téléphone ou la tablette et l’enceinte. Les anciennes versions d’Android peuvent exiger une autorisation de localisation pour la recherche Bluetooth ; l’application ne l’utilise pas pour déterminer ou suivre votre position. Les liens externes s’ouvrent dans le navigateur et relèvent des dispositions relatives au site.
Dans Aide > Diagnostic, « Diagnostics for support » permet un enregistrement technique local, désactivé par défaut. La fonction s’arrête et efface les données locales après sept jours. Une désactivation anticipée les efface immédiatement.
« Create email » ouvre votre propre application de messagerie avec un rapport chiffré destiné à app@enklsound.com. Rien n’est envoyé avant votre envoi manuel. Le rapport comprend la version de l’application, le modèle et le système du téléphone ou de la tablette, le modèle de l’enceinte, son firmware, sa batterie et les communications récentes entre l’application et l’enceinte. Nous recevons aussi votre adresse électronique, votre message et vos pièces jointes si vous les envoyez.
Ces informations servent uniquement à résoudre votre demande d’assistance, sans usage publicitaire. La base juridique est notre intérêt légitime à fournir une assistance produit, article 6, paragraphe 1, point f du RGPD. Seuls les intervenants autorisés de l’assistance et du développement y accèdent selon les besoins. Courriels, rapports et copies de travail sont supprimés au plus tard 30 jours après la clôture du dossier et, dans tous les cas, 90 jours après réception. Désactiver la fonction sur votre appareil ne supprime pas un rapport déjà envoyé ; demandez sa suppression à app@enklsound.com. Les comptes et profils des anciennes versions ont été supprimés.
Tout tiers auquel nous communiquons des données personnelles provenant de l’application Enkl Sound, ou auquel nous permettons d’y accéder, doit offrir un niveau de protection identique ou équivalent à celui décrit dans cette politique et exigé par les règles de confidentialité applicables des boutiques d’applications. Cela comprend les développeurs externes, les prestataires d’assistance et toute société affiliée ayant accès aux données. L’accès est limité au nécessaire pour l’assistance décrite et soumis à des exigences appropriées de confidentialité, de sécurité et de protection des données.
Site et cookies
Shopify héberge la boutique et Pandectes gère les choix de cookies. Adresse IP, navigateur, appareil, pages consultées et interactions peuvent être traités pour le fonctionnement, la sécurité et les fonctions demandées ainsi que, selon vos choix, l’analyse et le marketing. Les bases juridiques sont l’article 6.1 b pour le contrat, f pour le fonctionnement et la sécurité nécessaires, et a lorsque le consentement est requis.
Cookies, pixels et technologies similaires peuvent stocker des informations ou reconnaître un appareil. Les fonctions nécessaires sont distinguées des fonctionnalités optionnelles, de l’analyse et du ciblage. Vous pouvez refuser les catégories optionnelles et modifier ou retirer votre choix à l’aide du bouton de cookies en bas du site. Le retrait n’affecte pas la licéité des traitements antérieurs. Votre navigateur permet aussi de bloquer ou supprimer les cookies.
Les cookies principaux comprennent _pandectes_gdpr, qui mémorise les choix pendant 365 jours, et les cookies Shopify sur notre domaine : localization pour le pays, _shopify_essential pour les fonctions essentielles, _shopify_analytics pour l’analyse et _shopify_marketing pour le marketing, jusqu’à un an ; cart_currency pour la devise, jusqu’à 14 jours. Le panier, le paiement ou la connexion peuvent nécessiter d’autres cookies fonctionnels. Le navigateur peut réduire ces durées ; une nouvelle utilisation peut les renouveler.
Les services installés comprennent Google, Meta, Microsoft Clarity, Klaviyo, Spoks, Trustpilot, Judge.me, Instafeed, Kaching Bundles, Powerful Form Builder et des services d’affiliation ou de publicité, dont Partner-ads, ShareASale, Reaktion, Bannercrowd et retargeted.co. Les identifiants optionnels peuvent comprendre _ga, _ga_*, _fbp, _clck, _clsk et __kla_id. Klaviyo indique jusqu’à deux ans pour __kla_id, selon le navigateur. La durée d’un cookie diffère de la conservation sur les serveurs. Certains services peuvent traiter des données techniques limitées sans cookies même après un refus. Ces technologies du site sont distinctes de l’utilisation normale de l’application.
Achats, contacts et communications
Nous traitons nom, coordonnées, données de facturation, livraison et paiement, commande et correspondance pour exécuter les achats, livrer, gérer retours, garanties et assistance, article 6.1 b. Les obligations légales et comptables relèvent de c ; la prévention de fraude et les actions en justice peuvent relever de f. Les données sont conservées pendant les délais légaux et les périodes nécessaires aux services et réclamations concernés.
Les newsletters reposent sur votre consentement. Nous utilisons votre adresse électronique et vos informations facultatives. Livraison, ouvertures et clics peuvent être mesurés sous réserve du consentement exigé. Désabonnement par le lien du message ou contact@enklsound.com. Le marketing cesse ensuite ; un minimum peut être conservé pour prouver le consentement, respecter le désabonnement ou gérer des réclamations. Les messages nécessaires aux commandes et à l’assistance ne sont pas concernés.
Les demandes courantes et relations professionnelles sont traitées dans notre intérêt légitime à communiquer et gérer les relations pertinentes. Les coordonnées peuvent provenir de vous, de votre organisation ou de sources professionnelles publiques. Cela n’autorise pas automatiquement la prospection électronique non sollicitée. Les candidatures sont traitées selon l’article 6.1 b, f ou c suivant les circonstances. Un consentement distinct, révocable, est demandé pour une conservation en vue de futurs postes, pendant deux ans maximum. N’envoyez pas de données sensibles inutiles. Les autres échanges sont conservés seulement pendant la durée nécessaire au dossier, aux obligations ou aux actions concernées. L’assistance de l’application suit les délais plus courts ci-dessus.
Destinataires, sécurité et transferts
Les informations nécessaires peuvent être communiquées à Shopify, Pandectes, aux intégrations citées, aux prestataires de paiement, stockage, livraison, comptabilité et assistance et, si cela est justifié, aux conseils ou autorités. Les sous-traitants suivent nos instructions et les accords applicables ; les responsables indépendants répondent de leurs traitements. Nous limitons les accès et appliquons des mesures techniques et organisationnelles adaptées.
Shopify Network Intelligence est activé. Shopify, responsable indépendant, peut combiner interactions et achats avec les données d’autres boutiques pour l’analyse, la personnalisation et la publicité, sous réserve des droits applicables de consentement et d’opposition. Voir la politique consommateurs de Shopify.
Des traitements peuvent avoir lieu hors de l’UE/EEE. Shopify prévoit des règles d’entreprise contraignantes et des clauses contractuelles types (CCT) pour les transferts concernés ; l’hébergement européen n’exclut pas les accès internationaux. Pandectes OÜ est établi en Estonie et indique AWS en Irlande pour les données de consentement ; les services d’administration des commerçants peuvent comporter des traitements mondiaux assortis de garanties pertinentes. Klaviyo indique un hébergement américain, le cadre UE-US Data Privacy Framework pour les transferts couverts et des CCT à défaut. Les accords pertinents de Spoks, Microsoft, Globo et Judge.me renvoient aux CCT. Le cadre exige la certification active appropriée du destinataire. Les autres transferts nécessitent un mécanisme valide et, si besoin, des mesures supplémentaires. Contactez-nous pour obtenir des informations ou une copie des garanties.
Vos droits
Selon les conditions légales, vous pouvez demander accès, rectification, effacement, limitation et portabilité et vous opposer aux traitements fondés sur un intérêt légitime. Vous pouvez toujours vous opposer au marketing direct et au profilage associé et retirer votre consentement. Une vérification d’identité proportionnée peut être nécessaire. Vous pouvez saisir Datatilsynet ou une autre autorité compétente. Les modifications importantes font l’objet d’une information distincte lorsque cela est requis.
Informations détaillées : version anglaise complète, cookies Shopify, DPA Shopify, DPA Pandectes et sous-traitants ultérieurs.
